Koronavirus - 27. března

DENSO logo

Otázky a odpovědi ohledně situace s koronavirem – 27. března

1. Krizový tým Corona (L. Hájek, S. Vats,T. Švagerka, K. Tokunaga, V. Pařízková, D. Vrtal, N. Isobe, J. Heteš) - účel a zodpovědnost: zajistit rychlé rozhodování podle měnících se okolností a komunikovat jednotně směrem k zaměstnancům společnosti. Jedná denně v 9:00 hod., po jednání publikuje aktualizaci „Otázek a odpovědí“. Vaše podněty ohledně situace s koronavirem prosím směřujte na členy krizového týmu, aby bylo možno je efektivně zpracovat;

2. Nošení roušky: vládní nařízení platné pro všechny občany na území ČR. Dodržování je občanskou povinností, zaměstnavatel je povinnen respektovat. Denso napomůže k plnění této povinnosti snahou o zajištění roušek dle možností, primárně pro zaměstnance, kteří mají ztíženou možnost obstarání roušky. Osoba bez roušky bude vykázána z prostor DMCZ . Během dneška rozmístíme informační plakáty. Prosíme pomožme si navzájem vlastnoruční výrobou roušek. Prosíme dodržujte odstup mezi sebou.

3. Používání roušky a bezpečnostních brýlí: platí obě povinnosti.

4. Pravděpodobnost uzavření závodu: zvažujeme takovou možnost, V tuto chvíli postupně zastavujeme jednotlivé výrobní linky, předpokládáme odstavení většiny linek v druhé polovině tohoto týdne. V tuto chvíli děláme maximum aby bylo možno linky odstavit a zároveň naplnit požadavky zákazníků po opětovném náběhu výroby.

5. Podmínky pro zaměstnance odstavených výrobních linek: dle Kolektivní smlouvy – zákaznické odstávky – první den v týdnu 66%, další dny v týdnu 74% průměrné mzdy;

6. Měření tělesné teploty: povinnost občanů sledovat svůj zdravotní stav a předcházet šíření nákazy. DMCZ umožní na zaměstnanecké vrátnici a v recepci měření teploty na požádání. Při zvýšené teplotě nad 37,5, kontaktujte svého lékaře;

7. Dezinfekce rukou. dezinfekční prostředky jsou na trhu nedostupné, průběžně se snažíme o obstarání , hned poté rozmístíme i další dezinfekční stanice. Do té doby prosíme o důkladné mytí rukou mýdlem. 26.3. – potvrzené dodání 16 l dezinfekčních náplní + 30.3. – dodání dalších 50 l dezinfekčních náplní

8. Průběžně monitorujeme stav, v současnosti nemáme žádné nakažené zaměstnance;

9. Relevantní nařízení vlády jsou vyvěšena na nástěnce v hlavní chodbě

10. Při podezření na kontakt s nakaženou osobou kontaktujte telefonicky svého lékaře. Pokud by nebylo následně vystaveno potvrzení o karanteně nebo pracovní neschonost, dohodněte se svým nadřízeným další postup (práce, dovolená, náhradní volno, neplacené volno...)

11. Postup pro THP při nedostatku práce: 1. čerpání dovolené 2019 / 2.HO u profesí kde je možno sledovat přidanou hodnotu práce z domova / 3. dovolená 2020, resp překážky na straně zaměstnavatele dle KS. / 4. zavedení „kurzarbeitu“ jakmile vláda zveřejní pravidla. HOD připraví první verzi plánu do středy 25.3.

12. Hrubý odhad počtu zaměstnanců přítomných o objektech DMCZ pro týdny 14 a 15 je cca 300 a to v ranní/denní směně. Provozní doba kantýny bude dle toho upravena.


Q&A coronavirus situation March 27 update

1. Corona Crisis Team (L. Hájek, S. Vats,T. Švagerka, K. Tokunaga, V. Pařízková, D. Vrtal, N. Isobe, J. Heteš) purpose and responsibility: the team has to assure quick decision and consistent info flow both up and down. Meets every day @9, update Q&A & publish. Employee‘s suggestions and corona related inputs to be directed to members of Cricis team for decision;

2. Veil wearing: Government decision. Citizen responsibility. Denso supporting to purchase the veils for people who don‘t have chance to manage their own. Distribution via reception through supervisors request; person without mask to be sent home for unpaid leave from Sunday night shift. The posters for general awareness increase to be distributed today. Weekend is comming please support your coleagues and donate homemade masks (reception). Please keep social distance.

3. Wearing of veil and safety glasses: Both is mandatory.

4. Company operation suspension probability: We are considering. We consider majority of lines to be stoped 2nd half of this week. DMCZ is trying to build the stock ASAP based on customer demands to stop the lines for employee protection.

5. Layoff compensation Compensation according to Collective Labour Agreement (66, than 74%);

6. Body temperature measurement:Citizen responsibility to follow up his health status. DMCZ enable to measure body temperature upon request on voluntary basis – please contact security at employee‘s entrance. In case of increased temperature above 37,5, contact your doctor.

7. Hand disinfection: Hand disinfection: Disinfectants are not available on market, we continuously try to ensure and when we manage to procure, we will install other hand disinfection station. In meantime please make sure you wash your hands properly. Should you have contact for potential supplier please inform Admin team. 26.3. – confirmed delivery of 16 l disinfecting fillings + 30.3. – delivery of other 50 l

8. We continuously monitor actual situation, currently we do have no infected employees

9. All Gov. Directives are to be posted in corridor – 1 whiteboard dedicated

10. Contact with potentially infected person. Please get the qaranteene cerificate from your physician. If not please agree with your supervisor on holiday or other paid or unpaid leave.

11. SGA Layoff. Following order to be implemented: 1. Holiday 2019 consumption / 2.HO where added value of work from home can be tracked / 3.Holiday 2020 or layoff according to CLA / 4. Implementation of „kurzarbeit“ as soon government publish the detailed rules. HODs to prepare 1st draft of plan by Wed 25th

12. Presence total (both plants) in cw 14 and provisionally 15 expected roughly 300 people in morning shift only. Canteen openning hours are reduced accordingly


Pytania i odpowiedzi dotyczące sytuacji związanej z koronawirusem - 27 marca

1. Zespół kryzysowy Corona (L.Hájek, S.Vats,T.Švagerka, K.Tokunaga, V.Pařízková, D.Vrtal, N.Isobe, J.Heteš) – cel i odpowiedzialność : ma na celu zapewnienie szybkiego podejmowania decyzji w odpowiedzi na zmieniające się okoliczności i jednolitą komunikację z pracownikami firmy. Działa codziennie o 9 rano i po spotkaniu publikuje aktualizację „Pytań i odpowiedzi”. Proszę kierować swoje sugestie dotyczące sytuacji z koronawirusem do członków zespołu w celu efektywnego przetworzenia.

2. Noszenie maseczek: rozporządzenie rządu obowiązuje wszystkich obywateli Republiki Czeskiej. Przestrzeganie jest obowiązkiem obywatelskim, a pracodawca jest zobowiązany do jego respektowania. Denso pomoże wywiązać się z tego obowiązku, starając się zabezpieczyć maseczki w jak największym stopniu, przede wszystkim dla pracowników, którzy mają trudność z ich uzyskaniem. Dystrybucja odbywa się przez dział administracji za pośrednictwem dyrektorów, na ich żądanie. Osoba bez maseczki zostanie wydalona z terenu DMCZ. Dzisiaj będziemy rozmieszczać plakaty informacyjne. Prosimy pomóżcie sobie nawzajem własnoręczną produkcją maseczek. Zachowajcie odległość między sobą

3. Co robić w przypadku wpływu stosowania maseczki na okulary ochronne: obie są obowiązkowe

4. Prawdopodobieństwo zamknięcia zakładu: Rozważamy taką możliwość, stale oceniając wymagania klientów (producentów samochodów i innych zakładów grupy DENSO). zamknięcie większości linii produkcyjnych w drugiej połowie tego tygodnia W tej chwili stopniowo zatrzymujemy poszczególne linie produkcyjne. spodziewamy się zamknięcia większości linii w drugiej połowie przyszłego tygodnia.

5. Warunki dla pracowników zamykanych linii produkcyjnych: zgodnie z układem zbiorowym - przestoje klientów - pierwszy dzień 66% pozostałe dni 74% średniego wynagrodzenia.

6. Pomiar temperatury ciała: Zobowiązanie obywateli do monitorowania ich zdrowia i zapobiegania rozprzestrzenianiu się chorób. Na życzenie DMCZ umożliwi pomiar temperatury w portierni ,recepcji oraz przy wejściu dla pracowników.

7. Dezynfekcja rąk Środki dezynfekujące są niedostępne na rynku, Nieustannie staramy się je pozyskać, a kiedy uda nam się je zdobyć, uruchomimy inne stacje do dezynfekcji. Do tego czasu dokładnie myjcie ręce mydłem. 26.3. - potwierdzenie dostawy 16 l środków dezynfekujących + 30.3. - dostawa dodatkowych 50 litrów środków dezynfekujących.

8. Stale monitorujemy sytuację, obecnie nie mamy zainfekowanych pracowników

9. Wszystkie wytyczne rządowe muszą być umieszczone na korytarzu - 1 tablica zarezerwowana

10. Jeśli Mają Państwo podejrzenie kontaktu z zarażoną osobą, skontaktujcie się proszę ze swoim lekarzem telefonicznie. Jeśli następnie nie otrzymają Państwo zaświadczenia o kwarantannie lub zwolnienia chorobowego , uzgodnijcie ze swoim przełożonym dalsze kroki (praca, urlop, urlop wyrównawczy, bezpłatny urlop ...)

11. Procedura dla THP w przypadku braku pracy: 1. wykorzystanie urlopu 2019 / 2.HO dla profesji, w których można monitorować i ocenić wykonaną pracę z domu / 3. urlop 2020 lub przeszkoda ze strony pracodawcy według KS. / 4. Wprowadzenie „kurarbeit”, jak tylko rząd opublikuje zasady. HOD przygotuje pierwszą wersję planu do środy 25.3.

12. Szacunkowa liczba pracowników obecnych w obu obiektach DMCZ w tygodniach 14 i 15 wynosi około 300 na ranną/dzienną zmianę. Godziny otwarcia stołówki zostaną odpowiednio dostosowane.