Články
Koronavirus - 12. června
Otázky a odpovědi ohledně situace s koronavirem – 12. června
Aktuální informace (požadavky české a polské vlády) 12.6.2020
Od 13.6.2020 budou otevřeny všechny hraniční přechody mezi Polskem a ČR.
Od 15.6.2020 00:00 (od půlnoci z neděle 14.6.2020 na pondělí 15.6.2020) nebude nutné mít při vstupu do ČR negativní test na koronavirus (tzv. PCR test) pro polské pracovníky (pokud Polsko zůstane v zelené barvě dle míry rizika nákazy viz: https://koronavirus.mzcr.cz/seznam-evropskych-zemi-podle-miry-rizika-nakazy/).
Denso sdělení polským zaměstnancům:
Ti, kteří nemají negativní test na koronavirus (nebyli testováni) a mají mít v příštím týdnu (týden 25) noční směnu, tak na první noční směnu z neděle 14.6.2020 na pondělí 15.6.2020 prosíme nejezděte, protože by jste v době přejezdu polsko-české hranice (v neděli 14.6.2020 cca ve 21:00) ještě potřebovali test na koronavirus >>> test nebude nutné předkládat až od půlnoci; spojte se prosím se svým nadřízeným.
Pro pracovníky z ostatních směn: nejste si jisti směnností nebo jestli Vás budou potřebovat v práci >>> spojte se s svým nadřízeným
Q&A coronavirus situation June 12th update
Current information (requirements of the Czech and Polish governments) 12.6.2020
From 13 June 2020, all border crossings between Poland and the Czech Republic will be opened.
From 15.6.2020 00:00 (from midnight on Sunday 14.6.2020 to Monday 15.6.2020) it will not be necessary to have a negative coronavirus test (so-called PCR test) for Polish workers when entering the Czech Republic (if Poland remains green color according to the degree risks of infection.
For more information see https://koronavirus.mzcr.cz/seznam-evropskych-zemi-podle-miry-rizika-nakazy/)
Denso message to Polish employees:
Those who do not have a negative test for coronavirus (they have not been tested) and have a night shift next week (week 25), do not drive on the first night shift from Sunday 14.6.2020 to Monday 15.6.2020, because you would still need a test for coronavirus while crossing Polish-Czech borders at the time (on Sunday 14.6.2020 at about 21:00) >>> test will not be needed after midnight; please contact your supervisor.
For workers from other shifts: if you are not sure about the shifts or if they will need you at work >>> contact your supervisor
Pytania i odpowiedzi dotyczące sytuacji związanej z koronawirusem 12 czerwca
Aktualne informacje (wymagania czeskiego i polskiego rządu) 12.6.2020
Od 13 czerwca 2020 r. Wszystkie przejścia graniczne między Polską a Czechami będą otwarte.
Od 15.6.2020 00:00 (od północy z niedzieli 14.6.2020 na poniedziałek 15.6.2020) nie będzie konieczne przeprowadzanie ujemnego testu koronawirusowego (tzw. Test PCR) dla polskich pracowników przy wjeździe do Czech (jeśli Polska pozostanie w zielonym kolorze zgodnie ze stopniem ryzyka infekcji patrz https://koronavirus.mzcr.cz/seznam-evropskych-zemi-podle-miry-rizika-nakazy/).
Wiadomość Denso do polskich pracowników:
Ci, którzy nie mają ujemnego testu koronawirusowego (nie byli badani) i powinni mieć nocną zmianę w przyszłym tygodniu (tydzień 25), nie pojadą na pierwszą nocną zmianię z niedzieli 14.6.2020 na poniedziałek 15.6.2020, ponieważ nadal potrzebowaliby test na koronawirusa w momencie przekraczania granicy polsko-czeskiej (w niedzielę 14.6.2020 około 21:00) >>> test nie będzie potrzebny od północy; skontaktujcie się ze swoim przełożonym.
W przypadku pracowników z innych zmian: nie macie pewności co do zmian lub czy będą was potrzebować w pracy >>> skontaktujcie się ze swoimi przełożonymi
